1 00:00:00,070 --> 00:00:10,010 Tempi e sottotitoli forniti da 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 2 00:00:18,250 --> 00:00:22,700 "Rompere l'accerchiamento" di Zhang Qi 3 00:00:22,700 --> 00:00:25,880 ♫ Il sangue pulsa dentro di me, accendendo il desiderio di caos ♫ 4 00:00:25,880 --> 00:00:29,380 ♫ Per smascherare le bugie del nostro destino scritto frettolosamente ♫ 5 00:00:29,380 --> 00:00:34,540 ♫ Non nasconderò più tutta la forza che la mia Anima Marziale ha risvegliato ♫ 6 00:00:35,540 --> 00:00:38,740 ♫ Neppure innumerevoli prove possono fermarmi ♫ 7 00:00:38,740 --> 00:00:41,930 ♫ Il calore bruciante che mi sale nel petto ♫ 8 00:00:41,930 --> 00:00:47,920 ♫ Voglio che il mondo si ricordi di me ♫ 9 00:00:47,920 --> 00:00:51,810 ♫ Buono e cattivo, giusto e sbagliato ♫ 10 00:00:51,810 --> 00:00:53,520 ♫ Sconfiggi o sarai sconfitto ♫ 11 00:00:53,520 --> 00:00:57,080 ♫ Combatti con tutta me stessa, non lasciare rimpianti ♫ 12 00:00:57,080 --> 00:00:58,760 ♫ Sfonda l'accerchiamento ♫ 13 00:00:58,760 --> 00:01:01,910 ♫ Non importa chi sia il mio avversario nell'arena ♫ 14 00:01:01,910 --> 00:01:05,110 ♫ Diventare l'orgoglio del continente Douluo ♫ 15 00:01:05,110 --> 00:01:06,720 ♫ I fugaci sogni della vita si infrangono facilmente ♫ 16 00:01:06,720 --> 00:01:09,810 ♫ Allora perché non affrontarlo con coraggio, solo per questa volta ♫ 17 00:01:09,810 --> 00:01:11,640 ♫ Tempeste feroci e tuoni violenti ♫ 18 00:01:11,640 --> 00:01:14,760 ♫ Bruciami, ma affina la determinazione ♫ 19 00:01:14,760 --> 00:01:18,580 ♫ Non importa quanto sia malconcio, sorrido e mi rifiuto di cedere ♫ 20 00:01:18,580 --> 00:01:22,820 ♫ Gli eroi emergono coperti di polvere ♫ 21 00:01:22,820 --> 00:01:24,970 ♫ Nonostante sia sfregiato e logoro ♫ 22 00:01:24,970 --> 00:01:27,060 ♫ Posso ancora spezzare il ciclo del destino ♫ 23 00:01:27,060 --> 00:01:30,301 [La terra dei guerrieri] [Adattato dal romanzo di Tang Jia San Shao "Soul Land"] 24 00:01:30,301 --> 00:01:33,940 [Episodio 14] 25 00:01:50,010 --> 00:01:51,810 Mentore. 26 00:01:55,940 --> 00:01:57,990 Cosa stai facendo qui? 27 00:01:57,990 --> 00:02:00,440 Sono qui per riscuotere un debito. 28 00:02:05,580 --> 00:02:07,580 Che audacia! 29 00:02:23,430 --> 00:02:25,670 Non dimenticare. 30 00:02:25,670 --> 00:02:28,590 Sono il leader della Martial Soul Hall! 31 00:02:28,590 --> 00:02:30,920 Sono il tuo mentore! 32 00:02:30,920 --> 00:02:34,320 - E io sono tuo... - Cos'hai detto? 33 00:02:40,790 --> 00:02:45,210 Non eri già niente per me dal giorno in cui mi hai ferito. 34 00:03:15,250 --> 00:03:17,760 Quindi posso aumentare il mio potere 35 00:03:17,760 --> 00:03:21,410 assorbendo il potere dell'anima di altri Soul Master, eh? 36 00:03:21,410 --> 00:03:25,200 Grazie, mio ​​mentore. 37 00:03:25,200 --> 00:03:28,140 Grazie per la tua ultima lezione. 38 00:03:58,800 --> 00:04:05,168 Qian Xunji, la tua morte mi ha dato un motivo per scacciare il Clan Cielo Sereno. 39 00:04:05,168 --> 00:04:07,920 Mi ha anche aiutato a sbloccare il regno segreto di Rakshasa. 40 00:04:07,920 --> 00:04:10,833 Ora affronto la sua sfida. 41 00:04:10,833 --> 00:04:13,328 La Martial Soul Hall sorgerà gloriosamente. 42 00:04:13,328 --> 00:04:16,888 Suppongo che questo sia l'ultimo valore che puoi fornirci. 43 00:04:20,179 --> 00:04:21,979 Sbloccalo. 44 00:04:26,239 --> 00:04:29,840 Ho bisogno che tu faccia due cose per me. 45 00:04:29,840 --> 00:04:35,480 Innanzitutto, dovevo al nostro clan queste due ossa dell'anima. 46 00:04:35,480 --> 00:04:38,070 Non sono riuscito a soddisfare le aspettative del Clear Sky Clan. 47 00:04:38,070 --> 00:04:39,545 Riportameli indietro. 48 00:04:39,545 --> 00:04:44,240 Secondo, aiutami a rendere omaggio a tuo nonno. 49 00:04:44,240 --> 00:04:47,900 Porta i miei saluti anche a tuo zio. 50 00:04:54,970 --> 00:04:58,960 Padre, perché non sei disposto a far visita allo zio tu stesso? 51 00:04:58,960 --> 00:05:03,680 Trascorrerò il resto della mia vita a tenere compagnia a tua madre qui. 52 00:05:07,840 --> 00:05:12,630 Xiao San, ho messo dei fardelli così pesanti sulle tue spalle. 53 00:05:12,630 --> 00:05:15,540 I fardelli sono troppo pesanti per te? 54 00:05:17,400 --> 00:05:24,010 Come figlio, mi odio solo per non aver potuto condividere i tuoi fardelli con te prima. 55 00:05:25,340 --> 00:05:27,570 Sei cresciuto. 56 00:05:31,721 --> 00:05:34,680 Padre, sei ferito. 57 00:05:34,680 --> 00:05:36,040 Hai bisogno di riposare e recuperare. 58 00:05:36,040 --> 00:05:39,000 Questa Foglia del Drago può aiutarti a consolidare le tue fondamenta. 59 00:05:39,000 --> 00:05:42,340 Dovresti consumarlo una volta al mese da ora in poi. 60 00:05:49,380 --> 00:05:55,640 A proposito, conosco un posto che può aumentare la crescita delle piante 1.000 volte. 61 00:05:55,640 --> 00:06:00,150 Quel posto potrebbe aiutare la mamma a riprendersi più velocemente dalle sue ferite. 62 00:06:00,150 --> 00:06:03,920 - 1.000 volte? Sei serio? - Sì, io sono. 63 00:06:03,920 --> 00:06:06,600 Quel posto è conosciuto come uno dei Tre Tesori. 64 00:06:06,600 --> 00:06:08,560 Si chiama Ghiaccio e Fuoco Yin Yang Bene. 65 00:06:08,560 --> 00:06:11,730 Ho raccolto queste foglie di drago da quel posto. 66 00:06:13,490 --> 00:06:17,540 A'Yin, hai sentito? 67 00:06:29,000 --> 00:06:30,730 Tutti gli altri sono in formazione. 68 00:06:30,730 --> 00:06:33,560 Perché avete disobbedito al nostro ordine? 69 00:06:33,560 --> 00:06:34,920 Stiamo facendo domanda per il posto di insegnante. 70 00:06:34,920 --> 00:06:37,171 Non ci uniremo all'Esercito della Martial Soul Hall. Liberaci adesso! 71 00:06:37,171 --> 00:06:38,760 Giusto! Liberaci! 72 00:06:38,760 --> 00:06:40,710 Vuoi che ti liberi? Sicuro. 73 00:06:40,710 --> 00:06:43,610 Ma dipenderà dalle tue capacità. 74 00:07:00,660 --> 00:07:02,532 Chi c'è? 75 00:07:02,532 --> 00:07:03,952 Santità, per favore mi perdoni! 76 00:07:03,952 --> 00:07:06,340 - Sua Santità. - Sua Santità. 77 00:07:07,980 --> 00:07:11,410 Portateli via. Hu Liena rimarrà qui. 78 00:07:11,410 --> 00:07:13,340 Sì, Santità! 79 00:07:19,090 --> 00:07:21,990 Na Na, vieni da me. 80 00:07:43,410 --> 00:07:45,376 Na Na, ricordatelo. 81 00:07:45,376 --> 00:07:47,610 Anche se l'intento omicida è importante, 82 00:07:47,610 --> 00:07:51,020 ti si ritorcerà contro se non sai come controllarlo. 83 00:07:51,020 --> 00:07:53,810 Coloro che vedono attraverso di te possono manipolarti, 84 00:07:53,810 --> 00:07:55,650 capisci? 85 00:07:56,410 --> 00:07:57,800 Capisco. 86 00:07:57,800 --> 00:08:01,016 Sicuramente mi sottoporrò ad un allenamento per rafforzare la mia forza mentale. 87 00:08:15,920 --> 00:08:22,599 Xiao Ao, non credo che i cracker ai fiori siano più buoni come una volta. 88 00:08:30,530 --> 00:08:32,620 Questa è Heaven Dou City. 89 00:08:32,620 --> 00:08:35,170 Questo è il clan delle piastrelle smaltate Seven Treasure. 90 00:08:38,520 --> 00:08:43,580 Si scopre che il continente Douluo è gigantesco. 91 00:08:54,360 --> 00:08:57,249 Ho sentito che l'ambiente qui è molto duro. 92 00:08:57,249 --> 00:09:00,736 Può affinare la propria determinazione, corpo e mente al massimo grado. 93 00:09:00,736 --> 00:09:02,860 [Estremo Nord] Se riesco a sopportare la prova qui, 94 00:09:02,860 --> 00:09:05,297 Sarò sicuramente in grado di proteggerti. 95 00:09:07,080 --> 00:09:09,811 Non posso lasciare che gli altri mi proteggano per sempre. 96 00:09:10,821 --> 00:09:15,371 Xiao Ao, sto lavorando duro quanto te. 97 00:09:25,620 --> 00:09:29,011 Otto destrieri! Sette coincidenze! 98 00:09:29,011 --> 00:09:30,982 Dieci su dieci! 99 00:09:30,982 --> 00:09:32,681 Chi ha aperto la porta? 100 00:09:32,681 --> 00:09:34,680 - Chiudi la porta. Fretta. - Fa così freddo. 101 00:09:34,680 --> 00:09:37,240 Al nostro gruppo di Battle Soul Master di livello 60 manca un Soul Master di supporto. 102 00:09:37,240 --> 00:09:38,780 Raccoglieremo le ossa dell'anima. 103 00:09:38,780 --> 00:09:40,923 E partiremo stasera. 104 00:09:42,200 --> 00:09:43,440 Questo è il deposito. 105 00:09:43,440 --> 00:09:46,160 Sono un Battle Soul Master di livello 53. Hai bisogno di me? 106 00:09:46,160 --> 00:09:47,504 Sono un Battle Soul Master di livello 49. 107 00:09:47,504 --> 00:09:49,680 Verrò con te se mi paghi la metà. 108 00:09:49,680 --> 00:09:51,800 Sono un Soul Master di supporto di livello 58. 109 00:09:51,800 --> 00:09:53,312 Dammi il doppio del deposito. 110 00:09:53,312 --> 00:09:56,610 Il doppio della mia ricompensa se riusciamo a raccogliere le ossa dell'anima. 111 00:09:59,780 --> 00:10:04,021 Perfino i Maestri dell'Anima del Clan delle Piastrelle Smaltate dei Sette Tesori non sono avidi come te. 112 00:10:04,021 --> 00:10:08,022 Sembra che tu abbia voglia di litigare. 113 00:10:09,480 --> 00:10:11,168 Non agitarti così tanto. 114 00:10:11,168 --> 00:10:13,920 Qui. Questo è un piacere per tutti voi. 115 00:10:13,920 --> 00:10:16,020 Provalo. 116 00:10:19,480 --> 00:10:22,400 Sei un Food Soul Master? 117 00:10:38,810 --> 00:10:42,000 Capo, guarda! La mia ferita è guarita! 118 00:10:42,000 --> 00:10:43,280 Il suo cibo può curare le persone. 119 00:10:43,280 --> 00:10:44,880 Sì. 120 00:10:50,520 --> 00:10:53,347 Sono giusto con tutti e non subirai perdite quando investi in me. 121 00:10:53,347 --> 00:10:57,127 Ti nutro quando muori di fame e ti salvo quando sei in pericolo. 122 00:11:13,140 --> 00:11:14,480 Sei affidabile. 123 00:11:14,480 --> 00:11:18,200 Io, Wang Kui, il Lupo della Tempesta, ti avrò nel nostro gruppo. 124 00:11:18,200 --> 00:11:19,520 Lupo della Tempesta? 125 00:11:19,520 --> 00:11:21,612 In realtà è Tempest Wolf? 126 00:11:21,612 --> 00:11:24,696 - Lupo della Tempesta? - Ho sentito nominare il suo nome da tempo. 127 00:11:25,640 --> 00:11:28,920 Questo è il mio partner, un Maestro dell'Anima della Battaglia dei Sette Anelli. 128 00:11:28,920 --> 00:11:31,308 Se mi vuoi, devi prendere anche lui. 129 00:11:33,010 --> 00:11:34,940 Lo dirò prima. 130 00:11:34,940 --> 00:11:37,068 Si può entrare in montagna solo se si è abbastanza capaci. 131 00:11:37,068 --> 00:11:39,884 Tuttavia, la vita o la morte saranno determinate dal destino. 132 00:11:39,884 --> 00:11:42,310 Non preoccuparti. Conosco le regole. 133 00:11:42,310 --> 00:11:44,110 La nostra festa è piena. 134 00:11:45,280 --> 00:11:47,416 Entriamo in montagna. 135 00:11:48,512 --> 00:11:51,610 I giovani preferiscono cercare la ricchezza piuttosto che assicurarsi la propria sopravvivenza. 136 00:11:51,610 --> 00:11:54,740 Hai ragione. Saluti. 137 00:12:00,120 --> 00:12:02,710 Tempest Wolf è noto nel circolo dei cacciatori di bestie dell'anima. 138 00:12:02,710 --> 00:12:04,016 Gioca sporco. 139 00:12:04,016 --> 00:12:06,861 Molti Maestri dell'Anima che lo seguirono sulle montagne sono scomparsi. 140 00:12:06,861 --> 00:12:08,492 Nessuno sa se siano vivi o morti. 141 00:12:08,492 --> 00:12:10,231 Sei sicuro di volerlo seguire? 142 00:12:10,231 --> 00:12:13,320 Ho sentito parlare di lui. Quest'uomo è bravissimo a cacciare le bestie dell'anima. 143 00:12:13,320 --> 00:12:14,710 Sono quasi al livello 60. 144 00:12:14,710 --> 00:12:16,796 Posso trovare anelli dell'anima migliori se seguo il suo esempio. 145 00:12:16,796 --> 00:12:18,910 - Niente di azzardato, niente di guadagnato. - Ma... 146 00:12:18,910 --> 00:12:21,260 Puoi andartene se hai paura. 147 00:12:21,260 --> 00:12:24,690 Non ho paura. Sono solo preoccupato per te. 148 00:12:25,560 --> 00:12:27,088 Ho fatto alla signora la mia promessa. 149 00:12:27,088 --> 00:12:29,620 Devo adempierlo e tornare il più presto possibile. 150 00:12:29,620 --> 00:12:33,080 Siamo uomini. Dobbiamo mantenere le nostre promesse. 151 00:12:38,120 --> 00:12:43,120 [Accademia della Sala dell'Anima Marziale] 152 00:12:43,120 --> 00:12:44,810 Benefici generosi! 153 00:12:44,810 --> 00:12:46,700 Servizi onorevoli! 154 00:12:46,700 --> 00:12:48,360 Questa è una rara opportunità! 155 00:12:48,360 --> 00:12:50,410 Non perdetelo— 156 00:12:51,488 --> 00:12:52,950 Chi è stato? 157 00:12:52,950 --> 00:12:54,480 Questi ragazzi! 158 00:12:54,480 --> 00:12:56,430 - Catturali! - Sì, signore! 159 00:12:56,430 --> 00:12:58,630 Non avevo intenzione di farlo. 160 00:12:59,400 --> 00:13:01,000 Fermare! 161 00:13:15,400 --> 00:13:17,300 Vuoi scappare? 162 00:13:28,560 --> 00:13:31,355 Maledetta ragazza, sembra che tu abbia un desiderio di morte. 163 00:13:31,355 --> 00:13:33,595 Come osi colpirmi? 164 00:13:52,680 --> 00:13:55,800 E' veloce. Non male. 165 00:14:15,500 --> 00:14:18,100 Ragazza, non c'è scampo. 166 00:14:18,100 --> 00:14:20,700 Sei piuttosto carina. 167 00:14:20,700 --> 00:14:25,100 Ti farò soffrire meno se rimani obbediente. 168 00:14:25,100 --> 00:14:27,600 Spesso le persone pensano che fuggire sia un segno di codardia. 169 00:14:27,600 --> 00:14:31,000 Non sanno che l'arte del movimento fa parte del Grande Dao. 170 00:14:31,000 --> 00:14:32,400 Durante il processo di evasione, 171 00:14:32,400 --> 00:14:34,800 si possono attirare nemici, piazzare trappole e creare formazioni. 172 00:14:34,800 --> 00:14:37,500 Soprattutto, possono rimanere in vita. 173 00:14:37,500 --> 00:14:40,100 Non mi aspettavo che fossi un potente Battle Soul Master. 174 00:14:40,100 --> 00:14:42,500 Sono sicuro che occupi una posizione importante nella Martial Soul Hall. 175 00:14:42,500 --> 00:14:45,800 Fratello, mi dispiace per non aver riconosciuto la tua grandezza. 176 00:15:08,100 --> 00:15:10,700 Sembra che la formazione che ti ho fornito non sia stata vana. 177 00:15:12,600 --> 00:15:14,100 Nonno Spada! 178 00:15:14,100 --> 00:15:15,900 Nonno Spada, cosa ci fai qui? 179 00:15:15,900 --> 00:15:18,100 Guardati e basta. Sei scappato da solo. 180 00:15:18,100 --> 00:15:20,700 Tuo padre era preoccupato per te. Mi ha detto di trovarti. 181 00:15:20,700 --> 00:15:22,500 Nonno, hai visto? 182 00:15:22,500 --> 00:15:24,200 È un maestro dell'anima della battaglia a cinque anelli. 183 00:15:24,200 --> 00:15:26,100 Non pensi che io sia fantastico? 184 00:15:27,300 --> 00:15:29,085 Certo, l'ho visto. 185 00:15:29,085 --> 00:15:32,500 Come osa provare a ferire la principessa del clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori? 186 00:15:32,500 --> 00:15:34,800 Questa cosa non finirà bene per lui. 187 00:15:38,200 --> 00:15:41,800 [Foresta al tramonto, pozzo Yin Yang di ghiaccio e fuoco] 188 00:16:03,000 --> 00:16:06,100 Questo posto è davvero magico. 189 00:16:06,100 --> 00:16:08,400 Questo è il pozzo Yin Yang del ghiaccio e del fuoco. 190 00:16:08,400 --> 00:16:10,800 L'occhio della primavera è altamente tossico. 191 00:16:10,800 --> 00:16:13,700 I Maestri dell'Anima e le Bestie dell'Anima non osano avvicinarsi facilmente a questo luogo. 192 00:16:13,700 --> 00:16:16,800 È più sicuro che la mamma cresca qui. 193 00:16:16,800 --> 00:16:21,200 Xiao San, devi stare attento. 194 00:16:21,200 --> 00:16:24,600 Non lasciare che l'ambiente qui danneggi tua madre. 195 00:17:11,400 --> 00:17:13,000 Madre. 196 00:17:26,800 --> 00:17:32,000 Padre, sembra che questo sia il posto migliore per la madre. 197 00:17:34,000 --> 00:17:36,000 Questo può sembrare un posto bellissimo. 198 00:17:36,000 --> 00:17:39,200 Tuttavia, queste due sorgenti sono fatali per l'uomo. 199 00:17:39,200 --> 00:17:43,400 È perché ho consumato l'erba ghiacciata misteriosa ottagonale e l'albicocca delicata infernale. 200 00:17:43,400 --> 00:17:45,600 E ho seguito il fuoco di ghiaccio e l'allenamento del corpo. 201 00:17:45,600 --> 00:17:50,000 Pertanto, ora la mia anima e il mio corpo marziali sono immuni sia all'acqua che al fuoco. 202 00:17:50,000 --> 00:17:52,400 Immune sia all'acqua che al fuoco? 203 00:17:52,400 --> 00:17:54,000 Questo posto è davvero fantastico. 204 00:17:54,000 --> 00:17:55,800 Come lo hai scoperto? 205 00:17:55,800 --> 00:17:58,400 Dugu Bo mi ha rapito e mi ha portato in questo posto 206 00:17:58,400 --> 00:18:00,100 per farmi neutralizzare il veleno nel suo corpo. 207 00:18:00,100 --> 00:18:02,600 - Ho anche fatto una scommessa con lui. - Una scommessa? 208 00:18:02,600 --> 00:18:06,200 Giusto. Finché ho superato i suoi tre test di neutralizzazione del veleno, 209 00:18:06,200 --> 00:18:09,000 mi avrebbe promesso tre cose. 210 00:18:10,040 --> 00:18:13,800 Innanzitutto, era il veleno del serpente di giada fosforo. L'ho neutralizzato facilmente. 211 00:18:13,800 --> 00:18:16,100 Il secondo era il Bamboo Emerald. 212 00:18:16,100 --> 00:18:17,700 Era altamente tossico. 213 00:18:17,700 --> 00:18:21,000 Può trasformare la vittima in una pozza di pus dopo un breve periodo. 214 00:18:21,000 --> 00:18:24,800 L'ho però neutralizzato con il polline di Aromatic Silk Beauty. 215 00:18:24,800 --> 00:18:28,100 Per quanto riguarda la terza prova, è stata più problematica. 216 00:18:28,100 --> 00:18:32,400 Il terzo test dovrebbe essere quello di neutralizzare il veleno dell'imperatore del serpente fosforoso di giada nel tuo corpo. 217 00:18:36,000 --> 00:18:39,100 Non posso sopportare di ucciderti adesso. 218 00:18:39,100 --> 00:18:44,000 Se perdi, puoi restare qui e servirmi come apprendista. 219 00:18:44,800 --> 00:18:50,200 Puoi pianificare come sfruttarmi quanto vuoi dopo che avrò perso la scommessa. 220 00:18:51,400 --> 00:18:53,100 Hai un'anima marziale bestiale. 221 00:18:53,100 --> 00:18:55,400 Ecco perché il veleno si è fuso con il tuo corpo. 222 00:18:55,400 --> 00:18:59,100 Se desideri trattenere la tossina letale nel tuo corpo senza lasciare che ti danneggi, 223 00:18:59,100 --> 00:19:01,600 devi trovare una nave per immagazzinare la tossina. 224 00:19:01,600 --> 00:19:07,600 Intendi sigillare la tossina del mio corpo nelle ossa della mia anima? 225 00:19:07,600 --> 00:19:12,500 Giusto. È possibile usare la medicina per guidare le tossine nei meridiani e nelle ossa, 226 00:19:12,500 --> 00:19:15,800 filtrandoli gradualmente e concentrandoli interamente in un osso dell'anima. 227 00:19:15,800 --> 00:19:19,800 Proprio come me. Le tossine nel mio corpo sono conservate nell'Erba Blu Argento e nell'osso della mia anima attaccato. 228 00:19:19,800 --> 00:19:22,300 Quindi la mia vita non è in pericolo. 229 00:19:22,300 --> 00:19:25,900 Non sono molte le persone che ammiro al mondo. 230 00:19:25,900 --> 00:19:27,200 Adesso sei uno di loro. 231 00:19:27,200 --> 00:19:31,400 Va bene. Seguirò le tue istruzioni. 232 00:19:46,960 --> 00:19:49,090 Consuma questo. 233 00:19:55,740 --> 00:19:58,100 Lo sputi e basta. Ora vuoi che lo consumi? 234 00:19:58,100 --> 00:20:00,600 Questo... io... 235 00:20:17,800 --> 00:20:20,200 Non eri preoccupato che stessi cercando di farti del male? 236 00:20:20,200 --> 00:20:23,700 Non me lo hai fatto prendere per tenermi sotto controllo? 237 00:20:23,700 --> 00:20:28,000 Questo è il nucleo interno del mio Serpente di giada fosforoso 238 00:20:28,000 --> 00:20:31,900 dopo averlo evoluto nell'Imperatore del Serpente Fosforico di Giada. 239 00:20:31,900 --> 00:20:37,100 Se non riesci a curarmi, esploderà nel tuo corpo. 240 00:20:37,100 --> 00:20:38,300 Dimenticati di te. 241 00:20:38,300 --> 00:20:43,100 Persino un Douluo titolato non sarà in grado di sopravvivere a tutto questo. 242 00:20:43,100 --> 00:20:46,200 Soffrirò una morte terribile se non riesco a curarti, eh? 243 00:20:46,200 --> 00:20:47,800 Quindi, se riesco a curarti, 244 00:20:47,800 --> 00:20:51,300 Immagino che ci siano molti vantaggi per me. Giusto? 245 00:20:53,400 --> 00:20:55,500 Tu, ragazzo fastidioso. 246 00:20:55,500 --> 00:20:59,400 Questo nucleo interiore contiene metà del mio potere. 247 00:20:59,400 --> 00:21:01,100 Finché non provi niente di divertente, 248 00:21:01,100 --> 00:21:04,700 sarà solo benefico per la vostra coltivazione. 249 00:21:04,700 --> 00:21:09,100 Faresti meglio a restituirmelo una volta che sarò guarito. 250 00:21:09,100 --> 00:21:10,400 Bene. 251 00:21:10,400 --> 00:21:13,200 Vecchio Freak, ho un'altra condizione. 252 00:21:15,100 --> 00:21:17,900 Lo sai che sei l'unica persona 253 00:21:17,900 --> 00:21:21,640 negli ultimi decenni chi osa negoziare un accordo con me? 254 00:21:22,400 --> 00:21:23,800 È semplice. 255 00:21:23,800 --> 00:21:26,800 Ogni singola pianta qui è un'erba rara. 256 00:21:26,800 --> 00:21:29,200 Vorrei portarne alcuni con me per poterli regalare ai miei amici. 257 00:21:29,200 --> 00:21:30,900 Dimentica le piante. 258 00:21:30,900 --> 00:21:33,000 Se puoi curarmi, 259 00:21:33,000 --> 00:21:37,400 puoi possedere l'intero pozzo Yin Yang di ghiaccio e fuoco. 260 00:21:37,400 --> 00:21:41,960 Successivamente, ho neutralizzato il suo veleno utilizzando i metodi trovati nel Mysterious Heaven Treasure Record. 261 00:21:42,900 --> 00:21:45,800 E sono diventato il proprietario di questo posto. 262 00:21:47,500 --> 00:21:49,200 Siamo diventati amici dopo il nostro incontro ostile. 263 00:21:49,200 --> 00:21:51,600 Alla fine siamo diventati migliori amici. 264 00:21:52,700 --> 00:21:55,700 Poison Douluo è noto per la sua personalità eccentrica. 265 00:21:55,700 --> 00:21:59,500 È un po' magico per voi due diventare amici. 266 00:21:59,500 --> 00:22:01,600 Infatti. 267 00:22:01,600 --> 00:22:04,800 Dopodiché ho riportato queste erbe all'Accademia Shrek. 268 00:22:04,800 --> 00:22:08,000 Li ho dati ai miei amici per aiutarli nella loro coltivazione. 269 00:22:08,000 --> 00:22:11,700 Suppongo che questo sia il nostro destino comune. 270 00:22:11,700 --> 00:22:15,600 Xiao San, sono davvero felice per te. 271 00:22:15,600 --> 00:22:18,000 Amici, fratelli e amanti, 272 00:22:18,000 --> 00:22:21,000 queste sono le ragioni per cui viviamo in questo mondo. 273 00:22:21,000 --> 00:22:24,200 Hai molti amici e hai trovato l'amore della tua vita. 274 00:22:24,200 --> 00:22:27,000 Sei davvero fortunato. 275 00:22:27,000 --> 00:22:30,000 Anche questo è un tipo di responsabilità. 276 00:22:30,000 --> 00:22:34,300 Padre, ti manca lo zio? 277 00:22:38,600 --> 00:22:41,200 Sono passati più di due decenni da quando ci siamo incontrati. 278 00:22:41,200 --> 00:22:45,000 Dovrebbe avere la mia età adesso. 279 00:23:08,680 --> 00:23:12,540 Xiao Wu, finalmente ho visto la mamma. 280 00:23:12,540 --> 00:23:14,690 Sono sicuro che lo faresti... 281 00:23:15,540 --> 00:23:18,090 sii felice anche per me se fossi ancora in giro. 282 00:23:39,310 --> 00:23:41,560 Come sta papà? 283 00:23:41,560 --> 00:23:46,290 Quarto Principe, Sua Maestà ha ancora bisogno di riposarsi e riprendersi. 284 00:23:48,780 --> 00:23:51,990 Togliti dai piedi. Servirò papà. 285 00:23:51,990 --> 00:23:54,200 Sua Maestà deve prendere la sua medicina senza incidenti. 286 00:23:54,200 --> 00:23:56,130 Dovrei farlo. 287 00:23:56,130 --> 00:23:59,150 Sto adempiendo ai miei doveri filiali qui. Puoi sostituirmi per quello? 288 00:23:59,150 --> 00:24:01,620 Vai adesso. Portaci degli snack e del tè. 289 00:24:01,620 --> 00:24:05,344 Devo prendermi cura di Sua Maestà per ordine del principe ereditario. 290 00:24:05,344 --> 00:24:06,960 Non oso andarmene senza permesso. 291 00:24:06,960 --> 00:24:09,160 Principe ereditario? 292 00:24:09,160 --> 00:24:12,810 Che cosa? Non sono anch'io uno dei principi? 293 00:24:14,550 --> 00:24:16,650 Xue Beng. 294 00:24:17,650 --> 00:24:19,650 Perché alzi la voce? 295 00:24:19,650 --> 00:24:23,008 Padre, ho sentito che le tue condizioni sono peggiorate. 296 00:24:23,008 --> 00:24:25,200 Ecco perché sono venuto qui per prendermi cura di te. 297 00:24:25,200 --> 00:24:27,920 Ma quella feccia ha cercato di fermarmi. 298 00:24:27,920 --> 00:24:30,880 E' ora che tu sia ragionevole. 299 00:24:30,880 --> 00:24:33,256 Dovresti imparare dal principe ereditario. 300 00:24:33,256 --> 00:24:35,260 Ti darò la medicina. 301 00:24:38,840 --> 00:24:41,170 Sbrigati a portarci un po' d'acqua. 302 00:24:50,990 --> 00:24:53,270 Vostra Altezza, 303 00:24:53,270 --> 00:24:55,230 cosa stai facendo qui? 304 00:24:55,230 --> 00:24:59,060 Ho scortato il Quarto Principe qui per far visita a Sua Maestà. 305 00:25:03,220 --> 00:25:04,600 Perché sei ancora lì? 306 00:25:04,600 --> 00:25:07,003 Sbrigati a dare un po' d'acqua a papà. 307 00:25:07,003 --> 00:25:11,933 Vostra Altezza, non oso impedirvi di adempiere ai vostri doveri filiali. 308 00:25:18,160 --> 00:25:21,100 Di solito non sei mai qui. Perché sei un figlio filiale oggi? 309 00:25:21,100 --> 00:25:24,370 Lo sai che è tuo dovere prenderti cura di papà, eh? 310 00:25:25,820 --> 00:25:28,680 Anche se sono un figlio terribile, devo comunque adempiere ai miei doveri filiali. 311 00:25:28,680 --> 00:25:32,580 Inoltre, ho qualcosa da discutere con papà. 312 00:25:32,580 --> 00:25:36,781 Il padre ha bisogno di riposare. Puoi discuterne con me. 313 00:25:36,781 --> 00:25:38,636 Tu... 314 00:25:38,636 --> 00:25:41,460 In quali guai ti sei cacciato di nuovo? 315 00:25:42,280 --> 00:25:44,300 Padre, qualche giorno fa, 316 00:25:44,300 --> 00:25:46,880 Volevo che Poison Doulou mi regalasse un serpente velenoso per divertimento. 317 00:25:46,880 --> 00:25:48,440 Non era disposto a farlo. 318 00:25:48,440 --> 00:25:50,351 Ha detto di aver perso il serpente. 319 00:25:50,351 --> 00:25:52,680 Ha cercato di ingannarmi come se fossi un bambino di tre anni. 320 00:25:52,680 --> 00:25:56,350 Pertanto, sono venuto qui a trovarti affinché tu potessi emanargli un editto. 321 00:25:56,350 --> 00:26:00,016 Vostra Maestà, il mio serpente è scomparso qualche giorno fa. 322 00:26:00,016 --> 00:26:01,620 Non era mia intenzione liquidarlo. 323 00:26:01,620 --> 00:26:05,800 Tuttavia, ho trovato un altro serpente che può sostituirlo. 324 00:26:05,800 --> 00:26:10,085 Desidero invitare il Quarto Principe a verificarlo con me. 325 00:26:10,085 --> 00:26:12,620 Fretta! Mostramelo! 326 00:26:13,980 --> 00:26:15,500 Tu... 327 00:26:15,500 --> 00:26:20,220 Sei venuto qui a trovarmi solo per poterti procurare un serpente velenoso? 328 00:26:22,280 --> 00:26:24,380 Sbrigati! 329 00:26:24,380 --> 00:26:26,220 Padre, per favore si calmi. Non essere arrabbiato. 330 00:26:26,220 --> 00:26:27,720 Mi arrampico subito. 331 00:26:27,720 --> 00:26:29,691 Uscire! 332 00:26:29,691 --> 00:26:33,360 Andiamo. Questa volta non devi perdere di nuovo il serpente. 333 00:26:33,360 --> 00:26:36,048 Padre, non essere arrabbiato. 334 00:26:36,048 --> 00:26:37,940 Per favore, presta attenzione alla tua salute. 335 00:26:37,940 --> 00:26:39,440 Acqua. 336 00:26:41,610 --> 00:26:44,090 Qui. Bevi un po' d'acqua. 337 00:27:02,200 --> 00:27:03,825 Questa è la medicina che ho scambiato. 338 00:27:03,825 --> 00:27:06,020 Fortunatamente sei apparso appena in tempo. 339 00:27:25,270 --> 00:27:26,760 E' questa la pillola? 340 00:27:26,760 --> 00:27:31,540 Questo contiene la tossina dell'anima marziale del mio Imperatore del Serpente di Giada Fosforo. 341 00:27:31,540 --> 00:27:33,080 Questa pillola è altamente tossica. 342 00:27:33,080 --> 00:27:34,996 Sei sicuro che possa combattere la tossina nel corpo di papà? 343 00:27:34,996 --> 00:27:37,740 Sono decenni che produco veleni. 344 00:27:37,740 --> 00:27:39,854 Questa è l'unica soluzione. 345 00:27:39,854 --> 00:27:42,200 Il padre è profondamente avvelenato. Non posso permettermi di ritardare ulteriormente. 346 00:27:42,200 --> 00:27:43,700 Devo correre il rischio. 347 00:27:43,700 --> 00:27:46,909 Devo testare personalmente la potenza prima di darglielo? 348 00:27:46,909 --> 00:27:49,740 Anche se mi piace giocare sporco, 349 00:27:49,740 --> 00:27:53,081 Non scherzerò sulla vita di Sua Maestà. 350 00:27:53,081 --> 00:27:54,510 Non preoccuparti. 351 00:27:54,510 --> 00:27:57,880 Questa pillola può stabilizzare i meridiani del cuore di Sua Maestà. 352 00:27:57,880 --> 00:28:00,780 Puoi scambiare la ricetta del medico imperiale Yang con questa 353 00:28:00,780 --> 00:28:03,881 così posso continuare a ricercare l'antidoto. 354 00:28:03,881 --> 00:28:06,201 Devi stare attento. 355 00:28:09,960 --> 00:28:12,810 Speriamo che il principe ereditario non se ne sia accorto. 356 00:28:13,600 --> 00:28:16,870 Se desideriamo sopprimere la tossina nel corpo di Sua Maestà, 357 00:28:16,870 --> 00:28:19,160 dobbiamo correre il rischio scambiando le sue prescrizioni più volte. 358 00:28:19,160 --> 00:28:23,630 Non penso che possiamo sopprimerlo se lo facciamo solo una volta. 359 00:28:23,630 --> 00:28:25,876 Ora non si può tornare indietro. 360 00:28:25,876 --> 00:28:27,600 Facciamo un passo alla volta. 361 00:28:27,600 --> 00:28:30,510 Fortunatamente, abbiamo ottenuto il veleno che gli aveva dato il medico imperiale Yang. 362 00:28:30,510 --> 00:28:33,810 Lascerò a te la ricerca sull'antidoto. 363 00:28:37,980 --> 00:28:41,130 Santità, penso che dovremmo tornare indietro. 364 00:28:41,130 --> 00:28:45,170 L'Anziano Supremo e gli altri sacerdoti non ci sosterranno. 365 00:28:45,170 --> 00:28:48,130 Non ho bisogno del loro supporto. 366 00:28:48,130 --> 00:28:51,340 Ho solo bisogno che lo sappiano. 367 00:28:51,340 --> 00:28:54,300 Sì, Santità. L'Anziano Supremo e gli altri anziani 368 00:28:54,300 --> 00:28:56,610 hanno posizioni vitali nella Martial Soul Hall. 369 00:28:56,610 --> 00:28:58,890 Se non li avvisiamo prima di agire, 370 00:28:58,890 --> 00:29:02,370 saremo criticati quando lo scopriranno. 371 00:29:10,780 --> 00:29:14,924 L'anziano alligatore dorato. Dov'è l'Anziano Supremo? 372 00:29:14,924 --> 00:29:18,940 L'Anziano Supremo è in ritiro. Non vedrà nessuno. [Sala Anziana, Secondo Anziano| Alligatore dorato Douluo] 373 00:29:29,790 --> 00:29:32,300 Per favore, consegna questo all'Anziano Supremo. 374 00:29:39,730 --> 00:29:41,420 Che cosa significa? 375 00:29:42,100 --> 00:29:44,057 Dal momento che non si oppongono a ciò, 376 00:29:44,057 --> 00:29:46,640 Lo prenderò come un sì, allora. 377 00:29:46,640 --> 00:29:50,610 Se è così, dovrebbero inviare degli anziani per sostenere l'operazione di Sua Santità. 378 00:29:50,610 --> 00:29:53,740 Renderà le cose molto più facili. 379 00:29:53,740 --> 00:29:56,980 È perché non sono d'accordo con tutto il cuore. 380 00:29:56,980 --> 00:30:01,460 E non mi aspetto nemmeno che l'Elder Hall mi sostenga. 381 00:30:03,780 --> 00:30:05,160 Trasmetti il ​​mio ordine. 382 00:30:05,160 --> 00:30:08,772 Evoca i capi della Martial Soul Hall da tutte le città e i continenti a Martial Soul City. 383 00:30:08,772 --> 00:30:10,281 Ho un annuncio da fare. 384 00:30:10,281 --> 00:30:11,881 - Sì, Santità. - Sì, Santità. 385 00:30:20,900 --> 00:30:23,956 Questo è un oggetto che le è stato consegnato da Sua Santità. 386 00:30:23,956 --> 00:30:27,800 Le incisioni sul gettone dell'anziano rappresentano i tre clan superiori dei sette grandi clan, 387 00:30:27,800 --> 00:30:30,732 Sua Santità e la Sala dell'Anima Marziale. 388 00:30:30,732 --> 00:30:32,000 Lei è... 389 00:30:32,000 --> 00:30:34,940 [Qian Daoliu, Anziano Supremo della Sala degli Anziani] Ha mantenuto solo la corona. Non è abbastanza ovvio? 390 00:30:34,940 --> 00:30:37,410 È troppo ambiziosa. 391 00:30:38,980 --> 00:30:41,140 Tuttavia non possiamo negare il fatto 392 00:30:41,140 --> 00:30:43,051 quella Sala dell'Anima Marziale 393 00:30:43,051 --> 00:30:45,081 ha raggiunto risultati così gloriosi grazie alle sue nobili ambizioni. 394 00:30:45,081 --> 00:30:46,745 [Sacro Drago Doulou, Anziano] E allora? 395 00:30:46,745 --> 00:30:49,120 Non ha più alcun rispetto per l'anziano Hall. 396 00:30:49,120 --> 00:30:52,520 Ha dimenticato che la Sala degli Anziani è il cuore della Sala dell'Anima Marziale. 397 00:30:52,520 --> 00:30:56,488 Solo noi e l'Anziano Supremo siamo in grado di dettare il futuro della Martial Soul Hall. 398 00:30:56,488 --> 00:30:59,060 Se possiamo lasciarle gestire la Martial Soul Hall, 399 00:30:59,060 --> 00:31:01,030 possiamo farla scendere dal trono. 400 00:31:01,030 --> 00:31:03,030 Ciò era possibile 20 anni fa. 401 00:31:03,030 --> 00:31:05,920 Ma ora, non ne sono sicuro. 402 00:31:06,760 --> 00:31:09,300 Sta reclutando molti Maestri dell'Anima e accumulando le sue forze in segreto. 403 00:31:09,300 --> 00:31:11,590 Le sue forze si sono diffuse in tutti i continenti. 404 00:31:12,260 --> 00:31:15,161 Non è più una persona con cui possiamo trattare facilmente. 405 00:31:15,161 --> 00:31:17,579 Sono passati molti anni. 406 00:31:17,579 --> 00:31:19,780 Non ha mai rinunciato al suo piano. 407 00:31:19,780 --> 00:31:24,240 Tuttavia, se ci riuscisse, sarà ancora più difficile per la Sala degli Anziani tenerla sotto controllo. 408 00:31:26,800 --> 00:31:28,704 Non importa. 409 00:31:29,330 --> 00:31:32,160 Una volta che appare il prescelto, 410 00:31:32,160 --> 00:31:34,540 sarà naturalmente costretta. 411 00:31:37,420 --> 00:31:40,910 Potrebbe essere che hai ricevuto una profezia dall'oracolo divino? 412 00:31:42,230 --> 00:31:46,540 Credo che le mie aspettative non saranno vane. 413 00:31:57,710 --> 00:31:59,768 La registrazione del tesoro del paradiso misterioso ha ragione. 414 00:31:59,768 --> 00:32:02,984 Il pozzo Yin Yang di ghiaccio e fuoco è davvero un tesoro. 415 00:32:02,984 --> 00:32:06,470 Il potere della mia anima ha ricevuto un enorme impulso dopo solo una notte. 416 00:32:06,470 --> 00:32:09,740 Ho già superato il livello 59. 417 00:32:21,650 --> 00:32:23,240 Padre. 418 00:32:27,070 --> 00:32:28,740 Aspetto. 419 00:32:30,930 --> 00:32:32,360 E' passata solo una notte. 420 00:32:32,360 --> 00:32:37,090 Tuttavia, il corpo di tua madre è già due volte più grande della sua dimensione originale. 421 00:32:41,940 --> 00:32:43,900 Padre, sei avvelenato. 422 00:32:43,900 --> 00:32:45,920 Il veleno riempie l'aria grazie al pozzo Yin Yang del ghiaccio e del fuoco. 423 00:32:45,920 --> 00:32:49,680 Pensavo che stavi bene dopo aver consumato la Foglia del Drago dato che avevi un'enorme quantità di potere dell'anima. 424 00:32:49,680 --> 00:32:51,480 Non mi sarei mai aspettato... 425 00:32:54,700 --> 00:32:56,160 Sto bene. 426 00:32:56,160 --> 00:32:59,636 Padre, per favore calmati e regola il tuo qi. 427 00:32:59,636 --> 00:33:01,780 Neutralizzerò il tuo veleno. 428 00:33:16,620 --> 00:33:18,320 Come potrebbe essere? 429 00:33:18,320 --> 00:33:22,230 Padre, non devi restare qui. Ti porterò da qualche altra parte e neutralizzerò il tuo veleno. 430 00:33:22,230 --> 00:33:24,040 No. 431 00:33:24,040 --> 00:33:28,560 Ho promesso ad A'Yin che non l'avrei lasciata più quando l'avrò vista. 432 00:33:28,560 --> 00:33:30,560 Ma sarà troppo tardi se il veleno penetra nei meridiani del tuo cuore. 433 00:33:30,560 --> 00:33:34,812 Con la mia coltivazione, questo veleno non conta nulla per me. 434 00:33:39,524 --> 00:33:41,160 Che ne dici di questo? 435 00:33:41,160 --> 00:33:44,685 Dovresti consumare queste due foglie di drago e regolare il tuo corpo. 436 00:33:44,685 --> 00:33:46,120 Vado a preparare una pillola. 437 00:33:46,120 --> 00:33:48,921 Non sarai influenzato dall'aria qui dopo averlo consumato. 438 00:33:48,921 --> 00:33:52,522 Non sprecare la tua coltivazione con me. Tuo padre non è così fragile. 439 00:33:52,522 --> 00:33:55,540 Padre, non c'è bisogno di preoccuparsi per me. 440 00:33:55,540 --> 00:33:57,750 Potrei neutralizzare il veleno creato da Poison Douluo. 441 00:33:57,750 --> 00:34:00,310 Sono sicuro di poter neutralizzare anche il tuo. 442 00:34:00,310 --> 00:34:04,440 E non posso che lasciarvi in pace, ragazzi 443 00:34:04,440 --> 00:34:06,780 se puoi tenere compagnia alla Madre in uno stato sano. 444 00:34:06,780 --> 00:34:11,841 Padre, devi promettermelo per il bene di mamma. 445 00:35:39,280 --> 00:35:40,980 Xiao San, 446 00:35:42,360 --> 00:35:43,960 vieni qui. 447 00:35:55,264 --> 00:35:56,900 Cosa fai? 448 00:35:56,900 --> 00:35:58,952 È questa la cosiddetta "pillola" di cui hai parlato? 449 00:35:58,952 --> 00:36:00,860 Padre, non devi preoccuparti per me. 450 00:36:00,860 --> 00:36:02,200 Te ne sei dimenticato? 451 00:36:02,200 --> 00:36:05,956 L'abilità dell'osso dell'anima che mia madre mi ha lasciato ha proprietà rigenerative. 452 00:36:05,956 --> 00:36:08,340 Questo tipo di ferita minore non significa nulla per me. 453 00:36:08,340 --> 00:36:10,880 Ciò non significa che puoi mutilarti! 454 00:36:10,880 --> 00:36:14,669 Non dovresti farlo, anche se è per il bene mio o di tua madre! 455 00:36:18,000 --> 00:36:21,683 Non sto cercando di comportarmi da duro a causa della mia abilità nell'osso dell'anima. 456 00:36:21,683 --> 00:36:25,550 Desidero solo che tu rimanga sano al fianco di mamma. 457 00:36:26,968 --> 00:36:30,810 Ho consumato l'Erba di ghiaccio misteriosa ottagonale e l'Albicocca delicata infernale. 458 00:36:30,810 --> 00:36:33,332 Queste due erbe sono altamente tossiche. 459 00:36:33,332 --> 00:36:35,860 Il tuo veleno può essere neutralizzato solo se consumi 460 00:36:35,860 --> 00:36:38,866 una pillola fatta dal catalizzatore usando il sangue del mio cuore. 461 00:36:39,680 --> 00:36:42,077 La pillola è completata. 462 00:36:42,077 --> 00:36:45,848 Per favore, permettimi di adempiere ai miei doveri filiali. 463 00:37:17,120 --> 00:37:21,220 Questa è la mappa per Clear Sky Clan. Parti immediatamente. 464 00:37:21,220 --> 00:37:26,110 Tua zia dovrebbe aspettarti al clan. 465 00:37:43,270 --> 00:37:47,260 Il tuo potere dell'anima dovrebbe raggiungere presto il livello 60. 466 00:37:47,900 --> 00:37:49,740 Una volta che avrai finito con gli affari del clan, 467 00:37:49,740 --> 00:37:53,930 puoi andare alla foresta di Star Dou e cercare Xiao Wu. 468 00:37:53,930 --> 00:37:56,900 Dovrebbe entrare presto nella sua fase matura. 469 00:37:56,900 --> 00:38:02,050 Le persone non saranno in grado di riconoscerla finché si travestirà. 470 00:38:02,050 --> 00:38:04,970 Sì, padre. Lo ricorderò. 471 00:38:04,970 --> 00:38:07,610 Sai che ho grandi aspettative su di te. 472 00:38:07,610 --> 00:38:09,470 Ma è meglio che te lo ricordi. 473 00:38:09,470 --> 00:38:12,860 Sei l'unico figlio maschio della nostra famiglia. 474 00:38:12,860 --> 00:38:15,676 Ricordati di dare priorità alla tua sicurezza. 475 00:38:15,676 --> 00:38:17,650 Padre, madre, per favore non preoccupatevi per me. 476 00:38:17,650 --> 00:38:19,650 So cosa fare. 477 00:38:42,164 --> 00:38:43,852 Va bene adesso. 478 00:38:43,852 --> 00:38:46,480 Vai e fai le cose che dovresti fare. 479 00:38:46,480 --> 00:38:50,370 Non preoccuparti per me. Tua madre è qui con me. 480 00:38:50,370 --> 00:38:53,760 Questo posto è il mio miglior rifugio. 481 00:38:54,650 --> 00:38:56,160 Vai adesso. 482 00:38:56,960 --> 00:39:00,540 Padre. Madre. 483 00:39:03,248 --> 00:39:04,960 Per favore, fai attenzione. 484 00:39:28,190 --> 00:39:32,130 - Fratello Da Ming, sorella Xiao Wu è... - Stai zitto. 485 00:39:59,110 --> 00:40:00,610 Xiao Wu, 486 00:40:02,003 --> 00:40:04,620 le cose che hai vissuto per tutto questo tempo, 487 00:40:04,620 --> 00:40:06,940 Anch'io posso sperimentarli. 488 00:40:25,640 --> 00:40:29,710 Abbastanza! Non farlo di nuovo! Abbastanza! 489 00:40:33,670 --> 00:40:36,360 Non aver paura. Sono qui. 490 00:40:36,360 --> 00:40:40,130 - Non aver paura. - Fratello San? 491 00:40:44,740 --> 00:40:46,340 Xiao Wu! 492 00:40:51,630 --> 00:40:53,330 E' ora di svegliarsi. 493 00:40:54,440 --> 00:40:57,220 Fratello San, per favore salva mia madre! 494 00:40:57,220 --> 00:40:59,430 Morirà! La Sala dell'Anima Marziale la ucciderà! 495 00:40:59,430 --> 00:41:01,610 Perché non posso salvarla? 496 00:41:01,610 --> 00:41:03,370 Xiao Wu, 497 00:41:04,060 --> 00:41:06,515 è già morta. 498 00:41:06,515 --> 00:41:10,700 Non c'è modo di cambiare il passato anche se ti soffermi su di esso. 499 00:41:10,700 --> 00:41:12,770 Dobbiamo guardare avanti. 500 00:41:13,800 --> 00:41:16,260 Non vedo l'ora? 501 00:41:16,260 --> 00:41:20,900 Xiao Wu, vieni con me. Va bene? 502 00:41:22,730 --> 00:41:24,130 No. 503 00:41:25,300 --> 00:41:28,240 Non posso lasciare questo posto. 504 00:41:28,240 --> 00:41:31,523 Rivivrò la stessa esperienza più e più volte. 505 00:41:31,523 --> 00:41:34,540 Quando apro gli occhi, la mamma... 506 00:41:34,540 --> 00:41:38,100 ♫ Capirai ♫ 507 00:41:38,100 --> 00:41:42,010 ♫ Se ti amo ♫ 508 00:41:42,010 --> 00:41:43,668 Aspetta, fratello San. 509 00:41:43,668 --> 00:41:45,592 Se non c'è modo di uscire da questo posto, 510 00:41:45,592 --> 00:41:47,630 come hai fatto ad entrare, allora? 511 00:41:47,630 --> 00:41:49,260 Sei qui per salvarmi? 512 00:41:49,260 --> 00:41:51,440 Non posso salvarti. 513 00:41:51,440 --> 00:41:54,280 Stavi facendo tutto il possibile per salvarti. 514 00:41:54,280 --> 00:41:58,364 Hai fatto apparire un'apertura che mi ha permesso di entrare in questo posto. 515 00:41:59,480 --> 00:42:01,050 Xiao Wu, 516 00:42:01,800 --> 00:42:03,980 lasciare andare il passato. 517 00:42:03,980 --> 00:42:07,800 Andare avanti. Continua a vivere. 518 00:42:07,800 --> 00:42:09,800 Insieme a ciò che ti ha lasciato tua madre. 519 00:42:11,840 --> 00:42:15,700 ♫ Creerò un santuario con la mia carne mortale ♫ 520 00:42:17,386 --> 00:42:18,986 Madre. 521 00:42:22,240 --> 00:42:25,700 ♫ Se ti amo ♫ 522 00:42:25,700 --> 00:42:29,740 ♫ Se avrò bisogno di te ♫ 523 00:42:29,740 --> 00:42:32,790 Ok. Andiamo. 524 00:42:32,790 --> 00:42:36,300 ♫ Capirai ♫ 525 00:42:36,300 --> 00:42:39,600 ♫ Se ti amo ♫ 526 00:42:39,600 --> 00:42:45,560 ♫ Il tuo battito risuona nel mio cuore ♫ 527 00:42:45,560 --> 00:42:48,660 ♫ Una volta che piangi, il vento inizia a soffiare nel mio mondo ♫ 528 00:42:48,660 --> 00:42:56,060 ♫ I ricordi si accenderanno come scintille ♫ 529 00:42:56,060 --> 00:43:02,420 ♫ Accendere l'angolo in cui esisti ♫ 530 00:43:02,420 --> 00:43:04,990 La sorella Xiao Wu ci è riuscita davvero! 531 00:43:06,380 --> 00:43:09,670 ♫ Se ti amo ♫ 532 00:43:10,900 --> 00:43:13,200 Congratulazioni, Xiao Wu. 533 00:43:13,200 --> 00:43:15,660 Hai vinto un'altra sfida. 534 00:43:15,660 --> 00:43:18,040 Devo prepararti un regalo. 535 00:43:18,040 --> 00:43:21,436 Non posso vederti a mani vuote, vero? 536 00:43:35,020 --> 00:43:45,010 Tempi e sottotitoli forniti da 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 537 00:43:46,920 --> 00:43:51,860 "Combattere, non accettare mai la sconfitta" di Zhou Shen 538 00:43:51,860 --> 00:43:53,978 ♫ Superare la sofferenza della notte eterna ♫ 539 00:43:53,978 --> 00:43:55,988 ♫ La rettitudine scorre nelle vene ♫ 540 00:43:55,988 --> 00:44:00,038 ♫ Gli umili ma potenti faranno breccia nell'oscurità del mondo ♫ 541 00:44:00,038 --> 00:44:02,098 ♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫ 542 00:44:02,098 --> 00:44:04,108 ♫ Nelle pagine della storia ♫ 543 00:44:04,108 --> 00:44:07,888 ♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫ 544 00:44:07,888 --> 00:44:15,118 ♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫ 545 00:44:15,118 --> 00:44:17,278 ♫ Affronta il futuro ♫ 546 00:44:17,278 --> 00:44:19,378 ♫ E trionfare sul destino ♫ 547 00:44:19,378 --> 00:44:23,328 ♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫ 548 00:44:23,328 --> 00:44:25,438 ♫ Non accetto mai la sconfitta ♫ 549 00:44:25,438 --> 00:44:27,488 ♫ È lo spirito di un eroe ♫ 550 00:44:27,488 --> 00:44:29,508 ♫ Proteggere la luce della giustizia ♫ 551 00:44:29,508 --> 00:44:33,618 ♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫ 552 00:44:34,608 --> 00:44:36,628 ♫ Consumato e inghiottito dal destino ♫ 553 00:44:36,628 --> 00:44:38,648 ♫ La passione del cuore rimane immutata ♫ 554 00:44:38,648 --> 00:44:42,608 ♫ La notte insopportabile alla fine darà il benvenuto all'alba ♫ 555 00:44:42,608 --> 00:44:44,788 ♫ Incisione delle parole del bene e del male ♫ 556 00:44:44,788 --> 00:44:46,758 ♫ Nelle pagine della storia ♫ 557 00:44:46,758 --> 00:44:50,638 ♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫ 558 00:44:50,638 --> 00:44:58,028 ♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫ 559 00:44:58,028 --> 00:44:59,968 ♫ Affronta il futuro ♫ 560 00:44:59,968 --> 00:45:02,038 ♫ E trionfare sul destino ♫ 561 00:45:02,038 --> 00:45:06,118 ♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫ 562 00:45:06,118 --> 00:45:08,068 ♫ Non accetto mai la sconfitta ♫ 563 00:45:08,068 --> 00:45:10,118 ♫ È lo spirito di un eroe ♫ 564 00:45:10,118 --> 00:45:12,248 ♫ Proteggere la luce della giustizia ♫ 565 00:45:12,248 --> 00:45:15,288 ♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫ 566 00:45:15,288 --> 00:45:19,308 ♫ Io, che proteggo l'unico ♫ 567 00:45:19,308 --> 00:45:23,368 ♫ Con incrollabile perseveranza ♫ 568 00:45:23,368 --> 00:45:27,398 ♫ Io, che inseguo la luce ♫ 569 00:45:27,398 --> 00:45:34,038 ♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫ 570 00:45:50,838 --> 00:45:52,908 ♫ Affronta il futuro ♫ 571 00:45:52,908 --> 00:45:54,858 ♫ E trionfare sul destino ♫ 572 00:45:54,858 --> 00:45:59,068 ♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫ 573 00:45:59,068 --> 00:46:00,958 ♫ Non accetto mai la sconfitta ♫ 574 00:46:00,958 --> 00:46:03,068 ♫ È lo spirito di un eroe ♫ 575 00:46:03,068 --> 00:46:05,098 ♫ Proteggere la luce della giustizia ♫ 576 00:46:05,098 --> 00:46:08,118 ♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫ 577 00:46:08,118 --> 00:46:12,168 ♫ Io, che proteggo l'unico ♫ 578 00:46:12,168 --> 00:46:16,208 ♫ Con incrollabile perseveranza ♫ 579 00:46:16,208 --> 00:46:20,368 ♫ Io, che inseguo la luce ♫ 580 00:46:20,368 --> 00:46:27,008 ♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫